Сообщение лидера NIGHTWISH Tuomas Holopainen:

"Petrax Studio, март 2011

Примерно неделю назад я почувствовал, что на нас наложили проклятие мумии. Запись вокала должна была начаться в понедельник, 7 марта, но Anette (Olzon; вокал) всего за несколько дней до этого упала у себя дома и сломала ребро. Если мыслить позитивно, то хорошо, что обошлось только этим, ведь все могло было быть намного хуже. Поэтому теперь ей просто нужно отдохнуть и подлечиться до того как мы продолжим, и новая дата для записи вокала установлена на апрель. Мы подождем сколько надо и не будем ничего делать вполсилы.

Поэтому мы позвали в студию Marco, всего на пару дней, до того как он должен был отправиться на зимние каникулы со своей семьей. Мы подумали, что в любом случае нужно как можно лучше использовать уже проплаченное время в студии. Первое, что он сказал мне во вторник, так это то, что он поскользнулся у себя на крыльце и повредил ребро, так что не уверен, сможет ли петь. Тем временем Mikko (Karmila, инженер звукозаписи) валялся в постели, совершенно больной.

В среду ребро Marco все еще болело, состояние Anette ничуть не улучшилось, Mikko был все еще болен, а Tero (Kinnunen, другой звукоинженер) сбила лошадь с повозкой (!).

Оставалось еще три недели студийного времени, и я сидел в одиночестве за микшерским пультом, потягивая вино и пытаясь придумать контр-заклинание, которое упокоило бы дух бедной мумии.

Сейчас, неделю спустя, все выглядит гораздо лучше. Marco смог спеть на паре треков, гордость Tero пострадала больше, чем его тело, Mikko вернулся из мертвых, и я только что узнал, что Anette первый раз за две недели смогла выйти на улицу. Прекрасные новости! Кроме того, я записал все свои партии синтезаторов, пианино и хэммонда, звуковые панорамы наложены, и Mikko уже приступил к монтажу. Так что, в конце-концов, мы практически не потеряли студийное время.

Теперь осталось только дождаться выздоровления Anette, записать оставшийся вокал Marco и привезти Troy'я, чтобы он записал партии духовых инструментов и продемонстрировал нам свою легендарную магию.

Осталось только пожелать вам всем прекрасной весны. Я буду на связи".